Kedves Bar�taim!

Az elm�lt napokban sz�mvet�st v�geztem magamban az elm�lt szezonr�l, ami a mi huszonkilencedik, nekem szem�ly szerint pedig hetedik scudettommal z�rult. (a lev�l j�nius 6.-�n �rodott- a szerk.) Oly sok pillanat jutott eszembe, amit nektek k�sz�nhetõen �lhett�nk �t �s ami az agyamba �s a sz�vembe is bev�sõd�tt. A legutols�val, szeretn�m kezdeni, azzal a hangork�nnal amivel �dv�z�ltettek, mikor p�y�ra l�ptem Bariban, ahova Olaszorsz�g minden r�sz�b�l �rkeztetek �s a tizenh�rom �vem alatt sokadj�ra fejezt�tek ki szereteteket fel�m. Tizenh�rom �v, de val�j�bban mennyivel t�bb.

Megpr�b�ltam visszagondolni a gyerekkoromra �s az elsõ alkalomra, mikor kaptam egy Juventus mezt. Felvettem �s olyat �reztem, ami az �vek folyam�n alakult �t b�szes�gg�, �sszetartoz�ss� olyan �rz�sekk�, amik minden igazi Juventus szurkol�ban ott gy�kereznek, �s amik egy hatalmas csal�dd� �s tesv�ris�gg� kov�csolnak �ssze benn�nket.
Menj�nk vissza a m�ltunkba eg�szen 1897. november 1-ig, mikor is p�r ember egy padon �lve elhat�rozta, hogy alap�t egy football klubbot, amit azt�n az Agnelli csal�d fogadott �r�kbe �s sosem hagyott mag�ra, hanem gener�ci�r�l gener�ci�ra hatalmas szenved�llyel seg�tette, hogy felnõjj�n �s gyarapodjon. Ez az a szenved�ly ami egyes�t mindny�junkat.

M�g mindig eml�kszem, mikor 1993-ban meg�rkeztem �s elõsz�r tal�koztam Giovanni Agnellivel, hatalmas egy�nis�g volt, ak�rcsak a b�tyja Umberto. Eml�kszem az elsõ g�lokra, az elsõ gyõzelmekre �s a szeretetetekre ami az idõk folyam�n csak nõtt: egy�tt �lt�k �t a sikereket �s olykor a keserûs�get, de az ezekben val� r�szv�tel a k�zt�nk l�võ k�tel�ket csak m�g erõsebb� tette.
Szeretem ezt a klubbot, mondtam ezt m�r kor�bban is, �s fogom is m�g mondani, �s mindent amit a klub jelent nekem �s nektek...
Amikor a g�lrekordomat �nnepelt�k nem a g�lok tettek engem boldogg�, hanem amit ez jelent: egy darabka a Juventus t�rt�nelm�bõl, amirõl kisgyerek korom �ta �lmodozom, de sosem hittem volna hogy val�ra v�lik.

B�szke vagyok arra, hogy juventino lehetek, �s hogy z�szl�vivõ, ahogy oly sokan h�vnak, de val�j�ban �n is csak egy kis darabja vagyok a Juventusnak. �s ha valamelyikõt�k k�zelebbrõl megn�zi ezeket a kis darabokat, valamelyiken a saj�t nev�t is felfedezheti...
Ahogy a klub is �l tov�bb, r�tok is sz�ks�g�nk van! Musz�j egy�tt maradnunk!

Kapit�nyotok:Alessandro Del Piero